minä perhonen ｜袋 掛腕拉鍊袋tambourine

這是一款從日常生活到旅行，總是會讓人隨身帶著地想放在身邊的平坦的包。 
我們給它取了一個可愛的名字叫“Tripe”。
像旅行一樣，各種各樣的圖案在布料上延展擴散。 
正方形的袋型可以放進小包中。

自2000年發表以來，鈴鼓成為minä perhonen深受大家喜愛的代表圖案。
為了不讓手繪痕跡消失而表現出的不整齊顆粒，
展現了不完美的美麗和各自不同的個性。 
在格子圖紋的絲線上，有飽滿精緻的小小顆粒刺繡。
有光澤的布料質感表現了高雅的氣質。

                 

商品尺寸表 (cm)

材料   絲100％、刺繡部分：棉100％、引手部分：人工皮革
生産國日本

---

其他款式：

使用方法

• 本產品以絲製作而成，如果遇濕，表面光澤有可能消退也有可能會有縮水褪色的情形產生，深色產品可能會因摩擦而逐漸變白，建議乾洗。擦拭水分時，請以輕拍的方式吸取水分。

• 雖然接縫處經過充分加固，但請注意，如果用力過大，接縫也可能會有綻開和裂縫的情形發生。使用時請注意不要掛在皮帶或包包周圍或牆壁等的粗糙面上造成摩擦。另外，清洗時也請注意勿被他物夾住或拉扯。

• 本產品顏色可能會輕微轉移或褪色。沾水後如經摩擦能會導致顏色轉移到淺色（尤其是白色）物體上，請特別注意，沾到汗水及雨水的情形下，也請盡快以乾布吸乾水份，盡量讓它乾燥。

文字經授權使用
Text: minä perhonen

 minä perhonen 授權實心裡在台經銷