｜ 交織之間 ｜
𝟤𝟢𝟤𝟧島作纖維集𝟤nd.
𝟤𝟢𝟤𝟧.𝟢𝟦.𝟣𝟪-𝟤𝟢𝟤𝟧.𝟢𝟦.𝟤𝟢
＠華山1914文化創意產業園區 

紅磚區 西一西二西五館
企劃執行｜島作  實心裡
視覺設計｜實心美術
                  視覺材料提供/楊偉林
                  月桃影像出自/王世慧
入口意象設計執行｜大直設計工程有限公司 陳冠華                                     
空間配置｜華志聯合設計制作
植栽設計｜Jardin de Sarah 莎拉花園
場地協力｜華山1914文化創意產業園區
住宿協力｜STAR HOSTEL EAST

2025.03.20

2023纖維集第一回的感動記憶猶新，
第二回近在咫尺，就在下個月了。

從去年八月開始進入徵選階段，
我們在兩百多組的參選品牌中選出35組，
（感謝準備投件資料參選的品牌們！）
這35組纖維作家們，
老朋友新朋友兼之，台灣日本兩地皆有，
各種纖維材料的作品在時間裡變得更圓融成熟，
思考裡不再只有自己及技法，
多了很多對使用者的溫柔善待。
從徵選文件看來將是一次精彩呈現的島作。

同時也邀請台灣日本的纖維創作品牌，
希望這些成熟品牌為纖維集帶來更寬廣的視野，
讓我們看到藝術與工藝的完滿結合。

一如既往，
場中也聚合陶作、金工、木作、皮件
及飲食閱讀等不同於纖維材料的品牌們，
一起與大家見面。

歡迎在三日島作登島，
與我們一起感受這些不同材料帶來的作品魅力！

｜｜｜

預購票從3/18中午啟售了，
島作也從善如流，
推出雙人一日票及三天聯票，
讓大家可以更方便地取票進出。

═════════════════════

｜ 交織之間 ｜
𝟤𝟢𝟤𝟧島作纖維集𝟤nd.
4.18（五）—4.20（日）

台北華山1914文化創意產業園區
紅磚區  西一. 西二. 西五館

主辦單位 ／ 島作、實心裡      
場地協力 ／ 華山1914文創產業園區

——

謝謝主視覺
材料提供/楊偉林
月桃影像出自/王世慧

2025.03.26

這些年來，
島作送出不少海報。
因此，當走進店裡看到自家的海報時，
會有一種來到「朋友的店」的既陌生又熟悉的親切感，
總忍不住拍照記下這一刻心裡湧起的暖意。
謝謝這些朋友們，勻出店內的空間，
讓島作與大家以這種方式見面。

今年纖維集，以交織定名，
既是材質的交織、也是心念的交織，
更或許是來自不同文化各地人的交織。
密度越高，越需要更多的討論與互相理解包容。

材料間的交相作用如此，
人與人之間的往來更是同理。
邀請大家今年走進島作纖維集，
來看看這些融合出的創意與美麗吧！

｜ 交織之間 ｜
𝟤𝟢𝟤𝟧島作纖維集𝟤nd.
𝟤𝟢𝟤𝟧.𝟢𝟦.𝟣𝟪-𝟤𝟢𝟤𝟧.𝟢𝟦.𝟤𝟢
華山1914文化創意產業園區 
紅磚區 西一西二西五館

企劃執行｜島作  實心裡
視覺設計｜實心美術

❖ 台中的朋友請先訊息通知，約定領取時間。
❖ 外縣市（目前特別徵求北部區域）有興趣索取的店家朋友，
   請在留言區或訊息填入資料，無料郵寄到店！

＊店名｜收件地址＋郵遞區號｜電話
＊請記得在收到後上傳貼出海報的影像與大家分享！

考慮區域訊息平衡，
島作最後會以該區索取數量決定寄送可能。
喜歡的朋友請快快留言。
謝謝🙏

2025.04.15

｜島作纖維集出店｜

因為島作，
實心裡將這個月的展覽搬到場中。
這個展的首發就會在島作與大家見面。

配合纖維展的主題，
得別邀請RIRI TEXTILE 和泉綾子小姐的作品加入。

她的作品溫柔細緻，每件作品都傳遞著對生活的體會。
以下是她的書寫，歡迎大家到現場感受她的作品。

經緯交錯的世界
RIRI TEXTILE纖維作品展

RIRI TEXTILE作品所使用的線材、布料與染料，
盡可能選擇天然素材。
每件作品皆依照想像挑選素材與製作技法，逐件製作而成。
織物是經線與緯線的交錯所構成的世界，
儘管受到不少限制，
但透過素材特性與活用想法，依然能夠實現多樣的表現形式。
這一點既深奧又困難，卻也讓我感到趣味盎然。

我最喜歡的，是一步步編織線材的那段時光。
部分用於植物染的植物，是我親自在田地裡栽種的。
雖然無法完全自給自足，
但從種植、染色到作品送到某人手中，
這樣的循環在我的生活中，是一種踏實的理想狀態。

織與染，還有讓作品被人挑選的這些過程，
一直以來都教會我很多事情。
這些不僅僅是「創作」這件事的直接意義，
也觸及了我自己的思考方式與存在方式。
或許有點誇張，但我想，這就是我不斷創作的理由吧！

希望我的作品能悄悄融入某人的生活，
並在不知不覺中成為一部分；也希望它們能夠被長久地使用。
帶著這樣的心意，我持續創作著。
這次我準備了能夠全面展現我創作的春夏與秋冬作品，寄送給大家欣賞。

/  致台灣的朋友們 /

大家好，我是RIRI TEXTILE，

從事手織與植物染的創作。
這次能參加島作的活動，感到非常開心！
我期望大家能在使用我的作品時感受到舒適，
也能在長時間使用過程中體會其變化與樂趣。
每一件作品都是我一件件染、一件件織出來的，
若大家有機會能親手觸摸，我會感到非常榮幸。
雖然這次無法親自造訪台灣，十分遺憾，
但未來我一定會親自拜訪，與大家見面！敬請多多指教。

/ 簡介 /

和泉綾子 RIRI TEXTILE
女子美術大學短期大學部 紡織設計專攻科畢業，
於「うらたすみよ織工房」正式學習織布技術。
2010年以RIRI TEXTILE開始活動，
主要在藝廊展覽與手作市集中發表作品，並持續創作。

展出時間
2025.4.18-20 島作
2025.4.23-30 實心裡生活什物店

══════════

｜ 交織之間 ｜
𝟤𝟢𝟤𝟧島作纖維集𝟤nd.

══════════

▦ 時間
     2025.04.18 —04.20
     4/18  12:00 — 18:30  
     4/19  10:30 — 18:30
     4/20  10:30 — 18:30

▦ 地點
     華山1914文化創意產業園區
     紅磚區 西一西二西五館

2025.04.16

各位喜愛Sa-Rah的朋友們，
Sa-Rah及其設計者帽子千秋
將在島作三天與大家見面，
好幾年未在台灣公開與大家相會的帽子，
對於可以在台北與大家見面，
表示感覺非常興奮，
希望大家到現場鑑賞2025夏季新裝。

══════════

｜ 交織之間 ｜
𝟤𝟢𝟤𝟧島作纖維集𝟤nd.

══════════

▦ 時間
     2025.04.18 —04.20
     4/18  12:00 — 18:30
     4/19  10:30 — 18:30
     4/20  10:30 — 18:30

▦ 地點

      華山1914文化創意產業園區
      紅磚區 西一西二西五館

2025.04.18

2025 島作纖維集
今天第一天開始了，
實心裡在這裡。

riri textile 纖維作品
minä perhonen
100本纖維工藝選書
nice things. 雜誌
飛松弘隆 瓷器

現場還有許多纖維、生活工藝品牌，
咖啡、甜食，
慢慢的，可以遊逛一整天。

2025.04.20